Shelden Williams (Chalon) et Antoine Eito (Orléans) à l'infirmerie. Anthony Mason Junior quitte Cholet. Nanterre et J.P. Primm se séparent.

Chalon : Shelden Williams au repos

L'Elan Chalon va devoir patienter pour faire débuter son nouveau pivot. Shelden Williams (2,06 m, 28 ans) souffre en effet d'une petite déchirure aux ischio-jambiers qui requiert deux semaines de repos. De fait la participation de l'Américain au Match des Champions est pour le moment incertaine.

Rémy Delpon, directeur général de l'Elan Chalon :

Dès l'instant où le joueur et son agent ont été honnêtes, nous assumons la situation, d'autant plus que c'est un joueur intelligent. Il a joué de nombreux matches en NBA, et à son époque universitaire, tout le monde était unanime quant à son talent. Aussi avons-nous estimé qu'il ne fallait pas brusquer les choses, et attendre que Shelden soit avec nous à 100%. Ce sera probablement court pour le Trophée des Champions le 20 septembre prochain, mais il nous restera 2 semaines. Shelden va travailler physiquement pendant ces 15 jours, vivre avec l'équipe, la voir évoluer, et nous n'avons aucun doute quant à sa capacité à être prêt le jour J, il a déjà démontré toutes les qualités humaines requises à Chalon depuis son arrivée.

Orléans : Fracture pour Antoine Eito

Coup dur pour l'OLB et son nouveau meneur Antoine Eito (1,86 m, 24 ans). L'ancien Manceau et Vichyssois a été victime d'une fracture de fatigue au tibia gauche et sera absent pour une période encore indéterminée. Le club étudie les différentes pistes s'offrant à lui.

Anthony Mason Junior quitte Cholet

Anthony Mason Junior (2,01 m, 25 ans) ne fait plus partie de l'effectif de Cholet Basket. L'Américain a décidé de rentrer aux Etats-Unis pour raisons personnelles.

Nanterre et J.P. Primm se séparent

La JSF Nanterre a décidé de se séparer de J.P. Primm (1,85 m, 23 ans). Le joueur et le club ont trouvé un accord pour mettre un terme à leur collaboration. Le coach Pascal Donnadieu a jugé que le meneur américain, malgré sa bonne volonté et son état d'esprit exemplaire, ne disposait pas de l'expérience nécessaire pour assumer les responsabilités qu'il souhaitait lui confier.